[text edit] further clean up text in youplace

locations/youplace.qsrc

@@ -173,7 +173,7 @@ if home_owned[5] = 3:
 			minut += 5
 			menu_off = 1
 			gs 'stat'
-			'The work on the batroom is finished.'
+			'The work on the bathroom is finished.'
 
 			act 'Leave':gt $curloc
 		end
@@ -185,7 +185,7 @@ if home_owned[5] = 3:
 			minut += 5
 			menu_off = 1
 			gs 'stat'
-			'The work on the batroom is finished.'
+			'The work on the bathroom is finished.'
 
 			act 'Leave':gt $curloc
 		end